Index to P. R. of Sasines -- Dumfries 1672-1702
ARMSTRONG Agnes Murray spouse of Thomas of Kirceltoun
13 Jan 1680 Vol. 3 Fol. 16 Dumfries
ARMSTRONG Thomas of Kirceltoun
13 Jan 1680 Vol. 3 Fol. 16 Dumfries
Att Drumfries the Therteinth day of January jajviC Fourscore
years this sasine underwryten was presented be James Murray wryter ther
to be Reg(istere)d qrof the tenor followes In The Name of god so be it be
it known to all men be this present publick testament that upon the
nyntein day of November jajviC Seventie Nyne years and of the Rigne
of the most heigh mightie and excelent prince Charles be the grace
of god King of Great Britain france and Ireland defender of the faith
The threttie one year In presence of me Notar publick undersubscrybend
and witnesses underwryten Compeirt personallie Agnes Murray spous to
Thomas Armstrong of Kirceltoune having and holding in her hands
ane band and obligatie conteaneing ane precept of Sasine ??? till
maid and granted be the sd Thomas Armstrong in favour of the sd
Agnes Murray his spous of the dait? at Craig burne the Nyntein day of
November JajviC Seventie and Nyne years be vertue th(er)of and for
the singular love and affectione qlk the sd Thomas Armstrong
has and beares to the sd Agnes Murray and for ??? deavers good
Respectes and Considerationes moveing hime Their for the sd Thomas
Armstrong band and oble?dgit him to Infeft and sease the sd Agnes
Murray his spous In Lyferent during all the dayes of hir lyftyme
In all & haill ane nyntein shill(ing) Land or th(er)by being ane fourt pairt
of mideltoune of the Lands of Craige and Housses possest be John
Irving and the fors(ai)d Nyntein shilling land lyand be himself lyand
within the parish of Stapelgordone and S(heri)ffdome of Drumfries
to be holden of him his aires & Successors for payment of the
yearlie proportione of feu deutie and ??? deuties contained in
feftments Granted to the s(ai)d Thomas Armstrong & his? ther
upon &? Conforme th(er)to qlk band & obligatie conteaneing the s(ai)d
//
precept of Sasine the s(ai)d Agnes presented to the s(ai)d Thomas
Hir husband fors(ai)d desyring him to putt the samen to deu execut[]
conforme to the tenor open? of qlk desyre the s(ai)d Thomas
Armstrong being willing to satisfie the samen received the
s(ai)d band and obligatie conteaneing the fors(ai)d precept of sasine
in his hands and delivert the samen to me notar publick under
Subscrybeand to be red and published in presence of the witnes[]
underwryten their present qlk ? die? of the qlk precept of
Sasine the tenor followes And? farder? for the s(ai)d Agnes Murray
my spous hir better securitie and to the effect she may the
better and peaceably? possess be?ok and hoyst? the fors(ai)d lands and
housses with the ??? in Lyfrent dureing all the dayes of
hir Liftyme witt? ye? me the s(ai)d Thomas Armstrong to have[]
maid and Constitut and be thir presents maikes & Constituts ---
--- --- --- --- --- --- --- my baillies or any of
them ??? and sealled in that pairt requyreing you to pes to the
ground of the s(ai)d Nyntein shill(ing) Land & housses and their for me and
in my Name and behalf to give stait and Sasine actualle
reall and Corporall possessione of all and haill the s(ai)d Nyntein
shilling Land being one fourt pairt of the Land of mideltoune
of craige and housses possest be the s(ai)d John Irving with the
??? of the samen be delyverance of earth and graine
of the ground th(er)of to the s(ai)d Agnes Murray my spous in Lyfrent
during all the dayes of hir Lyftyme or to hir certaine actions
in hir Name bearer of thir presentes efter the forme & tenor
of that pub(lished) band and obligatie in all poyntes and rqts. ??? ???
the? ??? ??? The qlk to due? & comitt to you ???
& sealled my fue? xoull? and Comissione be thir presentes[]
after Reding of the qlk band and obligatie and precept of
Sasine contained theirin The s(ai)d Thomas Armstrong (propri[]
manibus) Gave? ??? ?tait and seasine actuall reall and
corporall possessione of all and haill the s(ai)d Nyntein shill(ing) Land
and housses possest be the s(ai)d John Irving with the p(er)tments throf
?? ard? as s(ai)d it be delyverance of earth and graine of the ground
of the s(ai)d Nyntein shilling Land and housses as s(ai)d is to the s(ai)d
Agnes Murray being personallie present and acceptand the
samen after the forme and tenor of the s(ai)d band & obligatie
& precept of seasine containt their In Upon the qlks all
and Sundrie the premisses sua? done in maid fores(ai)d The s(ai)d
Agnes Murray asked and took Instroments? and ?? ??? ???
hands of me Notar publick underscrybeant the premisses wer[]
doune betwixt ane & twa hourse in the afternoone o? ??? day &
month & year of god fors(ai)d In presence of Thomas Armstrong
of overcraige William Armstrong Law(full?) sone to the s(ai)d Thomas
Armstrong of Kirkeltoune and Archbald Irving in midletoune
of Craig witness(es) fyeal?? callit & Requyred to the premisses
Et ego veno? ind(??) Robert(us) Bell ...
[More Latin Here!]
... acti
//
parliamenti adimissis gria? omnibus et singulis premisssis
dein sic ut premittitor frevent rum prenominatis
tesibis p??(?) facte fui ??? omnia et singula supres??(?)
sic frerj vej stilj et audivj et in notam corpi ???? ...
[And yet more]
Summary
Date: 13/Jan/1680 (written up)
19/Nov/1679 (events took place)
Places: Craig, Parish of Staplegordon (4km NNE of Langholm,
Dumfries & Galloway)
Property: The Nineteen Shilling land being one fourth part of
the lands of Middletown of Craig and houses in the
possession of John Irving
Names: Agnes Murray spouse of Thomas Armstrong of Kirtletown
Thomas Armstrong of Kirtletown
James Murray - writer (solicitor) of Dumfries
Robert Bell - Notary Public
Thomas Armstrong of Overcraig - witness
William Armstrong son of Thomas Armstrong of Kirtletown
- witness
Archibald Irving in Middletown of Craig
Conclusions
19 Nov 1679 Thomas Armstrong and Agnes Murray of Kirtletown are
married with a son William old enough to bear witness.